Precios

Le garantizo traducciones a precios justos y una respuesta rápida con presupuesto el mismo día de su consulta (días laborables).  

El precio de una traducción depende de varios factores. Las traducciones juradas se facturan según la ley JVEG alemana (a partir de 1,95 euros netos por línea estándar para traducciones al alemán), las traducciones especializadas se cobran por línea o por palabra (a partir de 16 céntimos netos por palabra para textos de dificultad normal). Los textos de áreas especializadas con terminología compleja son, como es lógico, más caros que los textos con contenidos menos exigentes. La certificación (en caso de traducciones juradas) cuesta 8 euros netos por documento. Para las traducciones "express" se aplicará un suplemento de precio, dependiendo de la urgencia del encargo. Estaré encantada de calcular un precio global a su favor si lo prefiere. Por favor, tenga en cuenta que los precios aquí indicados son meramente orientativos y solo pretenden ofrecerle una primera aproximación.

Para obtener un presupuesto concreto y sin compromiso, envíeme por correo electrónico el documento completo que desea traducir o una copia escaneada del documento correspondiente. Encontrará más información sobre el procedimiento óptimo en mi subpágina «Traducciones Juradas».

 Si prefiere no confirmar el pedido, todos los datos facilitados previamente se eliminarán inmediatamente. 

Los servicios de interpretación (alemán-español) se facturan por horas o por días, dependiendo del tipo de encargo. Los precios por servicios de interpretación ante organismos oficiales, autoridades, etc., también se rigen por la JVEG (a partir de 93 euros netos por hora). 

Los servicios como intérprete de conferencias (simultánea o consecutiva) y, en algunos casos, también para la interpretación de enlace, se facturan por días. Estaré encantado de asesorarle  y enviarle un presupuesto personalizado.